【重要】価格改定に関するご案内

平素より三翠園をご利用いただき、厚く御礼申し上げます。
昨今の諸物価高騰に伴い、当館におきましても下記の通り価格改定を実施させていただくこととなりました。
詳しくは、こちらのページをご確認ください。

https://sansuien.co.jp/topics/JaHL9gxt

大切な集いを、心に残るひとときに。

歴史ある庭園を望む和の趣き、心落ち着く空間。三翠園では、宴会・会議・研修・展示会・慶事・ご法要など、さまざまなシーンに合わせたお部屋とサービスをご用意しております。
お客様一人ひとりのご希望に寄り添い、特別な時間を演出いたします。

ご相談・お下見もお気軽にどうぞ。

ご利用シーン紹介

宴会・パーティ

忘新年会、歓送迎会、同窓会、謝恩会など地元食材をふんだんに使ったお料理と、趣ある和洋の会場で、特別なひとときを演出します。大人数でもゆったりとお過ごしいただける空間。プロジェクターや音響設備も完備。

会議・研修・セミナー

社内会議、研修、講演会、商談、展示会などWi-Fi・音響・プロジェクターなど、ビジネスシーンに欠かせない設備を完備。 開放感のある庭園ビューの会場は、リラックスした雰囲気での会議や研修に最適です。

慶事(お祝いごと)

ご結納、顔合わせ、長寿のお祝い、七五三、成人式などご家族の大切な節目を、格式ある和の空間と心づくしのお料理でお祝いします。記念撮影スポットや、特別なお料理プラン、引き出物のご用意も可能。

ご法要

四十九日、一周忌、三回忌など故人を偲ぶ大切なひとときを、落ち着いた和の空間で。ご参列人数や宗教・宗派に応じたお料理、祭壇の設営までご相談いただけます。

展示会・イベント

地域の文化イベント、展示会、発表会など広々とした会場で、作品展示や発表会、地域の文化イベントも開催可能。必要に応じた設備サポート、スタッフの配置もご相談ください。

会場タイプ

お料理紹介

宴会

飲み放題プラン[2時間飲み放題]温泉入浴付き

【月 - 木】8,000円~(税サ込)

*上記プランは10名様より承ります。
*飲放題の飲物はビール・日本酒・焼酎・ウィスキー・酎ハイ・ソフトドリンクとなります。

飲み放題プラン[2時間飲み放題]
温泉入浴付き

【金 - 日・祝】9,000円〜(税サ込)

*上記プランは10名様より承ります。
*飲放題の飲物はビール・日本酒・焼酎・ウィスキー・酎ハイ・ソフトドリンクとなります。

選べる特典付き宴会プラン[2時間飲み放題]2026年期間限定

9,000円〜(税サ込)

*上記プランは50名様より承ります。
*ご宴会時間21:00までとさせていただきます。

利用期間:

2026年6月末日

詳しくはこちら

御膳・会席

お祝い会席:朱玉~SHUGYOKU~

【金 - 日・祝】11,000円(税サ込)

季節の前菜、造里(旬の鮮魚)、土瓶蒸し(車海老、蛤)、焚合せ、牛肉ステーキ、季節の饅頭仕立て、酢物(炙りサーモン)、寿司、香の物、甘味

*4名様よりご予約お願いします。

お祝い会席:錦華~KINKA~

【金 - 日・祝】14,300円(税サ込)

季節の前菜、造里(5種盛)、鍋物(タラバ蟹)、鯛の姿焼き、東寺揚げ 和牛西京焼き、酢物(長太郎貝)、握り上ネタ、赤出し、甘味

*4名様よりご予約お願いします。

お膳・会席

【月 - 木】8,800円(税サ込)

前菜、造里、鍋物、焼物、洋皿、煮物、油物、寿司、椀物、甘味

*4名様よりご予約お願いします。

お膳・会席:華(はな)

7,700円(税サ込)

前菜、造里、鍋物、焼物、ステーキ、煮物、油物、寿司、椀物、甘味

*10名様よりご予約お願いします。

お膳・会席:もえぎ御膳

6,600円(税サ込)

三種盛(前菜、酢物、甘味)、鍋物、ステーキ、造里、油物、寿司、吸物

*4名様よりご予約お願いします。
*月~木曜日限定のプランとなります。【祝日を除く】

*写真は料理イメージです。
*料理代のみの料金です。
*お部屋代は別途頂戴いたします。
*お申込みは3日前までにお願い致します。
*GW・お盆・年末年始は特別料金となりますので、お問い合わせください。

お子様メニュー

洋風お子様ランチ

2,750円(税サ込)

お食い初め膳

3,630円(税サ込)
#歯固め石は、当館で準備は致しておりませんので、各自でご準備をお願いしております。ご了承ください。

和風お祝い膳

3,630円(税サ込)

関連サービス

BAR珊瑚礁

落ち着いた空間で、特別な一杯を。「BAR珊瑚礁」では、旅の余韻を楽しむ大人のひとときをご提供します。静かな夜に、心ほどける時間を。

keyboard_arrow_right

詳しくみる

ケータリング

パーティや会議などに最適なケータリングサービスをご提供。三翠園の味を、ご指定の場所へ心を込めてお届けします。

keyboard_arrow_right

詳しくみる

ご利用の流れ

ご相談・お問い合わせ

まずはお気軽にご相談ください。「どの会場が良いか分からない」「予算に合わせたプランを提案してほしい」など、どんな小さなことでも、専任スタッフが丁寧にお伺いします。
お電話・メール・お問い合わせフォームより承っております。

お問い合わせはこちら

keyboard_arrow_right

お見積もりのご提案

お伺いしたご要望(ご利用目的・人数・ご予算)に合わせて、最適な会場・お料理プラン・備品などをご提案し、お見積もりを作成いたします。内容にご納得いただけるまで、柔軟にご調整いたします。

詳細な料金表はこちら

picture_as_pdf

宴会場個室【2026.04.01改定】

picture_as_pdf

備品料金表【2026.04.01改定】

※詳しい料金に付きましては宴会・会議担当者にお問い合わせ下さい。

会場の下見・打ち合わせ

ご希望に応じて、実際の会場をご見学いただきながら、当日の進行やレイアウト、設備のご確認を行います。お料理の内容、タイムスケジュール、演出や備品の確認など、細かな部分まで専任スタッフがサポートします。

当日のサポート

当日は現場スタッフが準備から終了までしっかりサポート。スムーズな進行や急なご要望にも柔軟に対応し、お客様が安心してお過ごしいただけるよう心を尽くします。大切なひとときを、安心してお任せください。

よくあるご質問

宴会に関するお問い合わせ・受付はこちら

お問い合わせはこちら

keyboard_arrow_right